Новые колеса? Неа.

«Вы можете прийти ко вторнику», — говорит Луиза Стоун, которая вместе с мужем Дэвидом Стоуном стала соучредителем Williamsport Bicycle Recycle в 2012 году. «Но нам, вероятно, придется поговорить в другой раз. Обычно мы очень заняты».

Она была права. Во вторник место прыгает. Вокруг слоняются около пятнадцати человек разного возраста, разглядывая велосипеды или работая над ними. Дэвид заканчивает продажу рыжеволосому ребенку лет семи, который упоминает, что тормоз не работает. Дэвид, который ходит с тростью, перекатывает свой офисный стул к велосипеду, сам проверяет тормоз, соглашается и говорит: «Мы можем это исправить». Он делает.

«Так тебе лучше?» — спрашивает Дэвид. Парень кивает, выходит из двери, оседлав велосипед, затем останавливается: «Мне нужен шлем!»

«Ты прав», — говорит Дэвид, снимая один со стойки. «Как это?» Надев шлем, мальчик и его мама благодарят и выходят на улицу, когда входит еще одна семья — двое взрослых и трое детей. Дэвид приветствует их. Понятно, что дети уделяют особое внимание детским велосипедам.

"Мне нравится этот!" — восклицает мальчик, начиная вытягивать его у остальных.

«Подожди секунду», — говорит его отец. "Давай помогу."

Ребёнку нужна помощь. Bicycle Recycle на 1307 Park Avenue представляет собой большое пространство, заполненное велосипедами, запчастями для велосипедов, подставками для велосипедов, велосипедами на продажу и велосипедами, ожидающими «переработки» для продажи. Основное рабочее пространство включает в себя письменный стол, стол для проверки переданных деталей, ряды ящиков с запчастями, верстак и три ремонтных стенда. На стене висит фотография Sports Illustrated в рамке, подписанная не кем иным, как трехкратным победителем Тур де Франс Грегом ЛеМондом. За рабочим местом находится еще одна комната, заполненная более чем шестьюдесятью велосипедами, ожидающими новой жизни. Мезонин, проходящий вдоль нижних помещений и выходящий на парковку через пять витрин, завершает магазин и вмещает более сорока выставленных на продажу велосипедов: от детских до круизеров, шоссейных и горных велосипедов. В центральном окне висит произведение искусства, созданное из старых велосипедных колес. Новые велосипедные детали, приобретенные в местных велосипедных магазинах, собраны в одном углу. Рядом стоит стол, на котором лежит карта велосипедных маршрутов Уильямспорта.

Как вспоминает Луиза, Bicycle Recycle началась с Дэвидом за бокалом вина еще в 2012 году, когда они обсуждали магазин велосипедов, который они посетили в Гаррисберге. Им нужна была велосипедная атмосфера в Уильямспорте, и им нужно было привлечь людей на велосипедах, чтобы это произошло. По словам Луизы, люди на велосипедах создают сообщество и испытывают свободу, но не каждый может пойти и купить новейший гравийный велосипед из углеродного волокна (стоимость велосипеда высокого класса может достигать десяти тысяч). При поддержке YMCA Уильямспорта Дэвид и Луиза начали собирать велосипеды и запчасти, а затем обратились к волонтерам с просьбой помочь отремонтировать велосипеды, выброшенные на свалку, которые затем раздали местным жителям. После нескольких переносов операции они вкатили свои велосипеды в помещения Пижамной фабрики, здания, которое в 1950-х годах превратилось из крупнейшей в мире пижамной фабрики в пространство искусства и общественной деятельности с более чем 130 арендаторами. С тех пор компания Bicycle Recycle выросла и продает велосипеды — обычно по цене от сорока до ста долларов. Помимо продаж, Bicycle Recycle предлагает программы Build-a-Bike и Earn-a-Bike. Обе программы учат людей работать с тормозами, колесами, шестернями и т. д.

Как молодая женщина с черными волосами, одетая в ярко-оранжевую майку и велосипедные шорты, которая прикрепляет горный велосипед Trek бронзового цвета из секции подаренных велосипедов на подставку для велосипедов. Это ее «проектный велосипед», и ее цель — отремонтировать его и забрать домой. Заработай велосипед в действии. Она работает на заднем колесе, а Майк, механик-волонтер, ее направляет. Он показывает ей, что колесо крутится неравномерно, и предлагает снять его с заднего треугольника и проверить подшипники. Колесо снято, они с Майком смотрят на него, и Майк понимает, что задняя ось сломана. Он рекомендует план действий и убегает, чтобы помочь кому-то другому.

Другой волонтер с профессорским видом, одетый в белую футболку Bicycle Recycle и джинсы с фартуком, проверяет шины и камеры подаренного велосипеда. Неизлечимый мастер, Стив добровольно посвящает свое время торговле запчастями для полулежачего трехколесного велосипеда, который он строит дома из автомобильных выхлопных труб и старых велосипедных рам. «Я занимаюсь этим уже два года», — говорит он. «Луиза уговорила меня на это. И мне нравится помогать».